If is a PRO (PAID) is going to have comments and reviews, so if you visit the themeforest ot another theme marketplace you just need to read what the people say.
Also read articles about best themes in your niche.
If it is FREE, from the WordPress repository, there is a grading system and a table with the number of downloads per date.
